I veri, i soli veri pensatori, gli uomini di ardente immaginazione!
“Le proporzioni di quel primo conflitto planetario furono enormi. Gli Imperi andavano salvaguardati ed i terroristi non tollerati. Solo più tardi scoprimmo che l’inizio di quella guerra coincise con la liberazione di orde di demoni oscuri.
Il mostro si aggirava apparentemente senza meta; un passo dopo l’altro, trascinando la mole flaccida ma imponente ancora in grado di suscitare un certo timore, l’andatura titubante ma inesorabile nascondeva quell’aria spaesata.
Tutte le combinazioni si esaurirono, il banco saltò e la storia collassò sfaldando lo spazio.
All the combinations were exhausted, the dealer went over and the story collapsed, splitting the space.
Improvvisamente se ne andarono lasciando il campo ai padroni degli umani.
Suddenly they left, leaving the field to the humans’ owners.
Un mondo senza suoni smascherò infinita profondità.
A world without sounds unmasked infinite depth.
Gli altri mondi erano a un passo, bastava una vibrazione.
The other worlds were one step away, a vibration was enough to access them.
